Datenschutzerklärung | Datenschutz bei SubtitleKit

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 3. Dezember 2025

SubtitleKit ist eine reine Client-Anwendung – wir arbeiten ohne Backend-Server. Die gesamte Untertitelverarbeitung findet direkt in Ihrem Browser auf Ihrem Gerät statt. Das bedeutet, dass wir Ihre persönlichen Daten nicht sammeln, speichern oder übertragen.

Da die gesamte Verarbeitung clientseitig auf Ihrem Gerät erfolgt, werden keine persönlichen Daten erfasst, es sei denn, Sie akzeptieren ausdrücklich Analytics-Cookies.

1. Informationen, die wir sammeln

A. Persönliche Daten

SubtitleKit ist rein clientseitig. Wir sammeln, speichern oder übertragen Ihre persönlichen Daten nicht. Alle Untertiteldateien, Konvertierungen und Bearbeitungen bleiben auf Ihrem Gerät. Nur optionale Analysedaten werden extern verarbeitet, und nur, wenn Sie Cookies ausdrücklich akzeptieren.

Wir sammeln grundlegende Analysedaten nur, wenn Sie Cookies ausdrücklich akzeptieren. Dies kann Ihren Browsertyp, besuchte Seiten und Besuchszeiten über Google Analytics umfassen. Diese Daten helfen uns zu verstehen, wie SubtitleKit genutzt wird.

B. Nutzungsdaten

2. Verwendung Ihrer Informationen

Wir können die gesammelten Informationen für verschiedene Zwecke verwenden, darunter:

  • Um unsere Dienste bereitzustellen und zu pflegen
  • Um mit Ihnen zu kommunizieren, einschließlich der Beantwortung von Kommentaren, Fragen und Anfragen
  • Um die Nutzung und Trends zu überwachen und zu analysieren, um die Benutzererfahrung zu verbessern
  • Um technische Probleme zu erkennen, zu verhindern und zu beheben

3. Cookies und Tracking-Technologien

Wir verwenden Cookies und Tracking-Technologien nur, wenn Sie diese ausdrücklich über unser Cookie-Einwilligungsbanner akzeptieren. Standardmäßig sind keine Cookies aktiviert.

Google Analytics: Wir verwenden Google Analytics nur, wenn Sie Cookies ausdrücklich akzeptieren. Google Analytics ist standardmäßig vollständig deaktiviert. Wenn Sie zustimmen, verwenden wir es, um Website-Verkehrsmuster zu verstehen. Weitere Informationen finden Sie unter Google Datenschutz & Nutzungsbedingungen: https://policies.google.com/privacy. Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie Ihre Cookie-Einstellungen anpassen.

YouTube-Einbettungen: Unsere Website kann eingebettete Videos von YouTube enthalten. Diese Einbettungen können Daten sammeln oder Ihre Interaktion überwachen. Siehe YouTubes Datenschutzrichtlinie: https://policies.google.com/privacy

4. Werbung

Wir verwenden Google AdSense, um Werbung auf unserer Website anzuzeigen. Google AdSense verwendet Cookies, um Anzeigen basierend auf Ihren früheren Besuchen dieser Website oder anderer Websites zu schalten.

Die Verwendung von Werbe-Cookies durch Google ermöglicht es Google und seinen Partnern, Anzeigen basierend auf Ihrem Besuch dieser Website und/oder anderer Websites im Internet zu schalten.

Sie können personalisierte Werbung deaktivieren, indem Sie die Google Ads-Einstellungen unter https://www.google.com/settings/ads besuchen

Alternativ können Sie Cookies von Drittanbietern für personalisierte Werbung deaktivieren, indem Sie https://www.aboutads.info/choices besuchen

Weitere Informationen darüber, wie Google Daten verwendet, wenn Sie unsere Website nutzen, finden Sie unter: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

5. Dienste Dritter

Unsere Website kann Links zu Websites Dritter enthalten, die nicht in unserem Besitz oder unter unserer Kontrolle stehen.

Wir haben keine Kontrolle über und übernehmen keine Verantwortung für den Inhalt, die Datenschutzrichtlinien oder die Praktiken von Websites Dritter.

6. Offenlegung Ihrer Informationen

Da SubtitleKit rein clientseitig ohne Backend ist, haben wir keine Benutzerdaten offenzulegen. Eine Offenlegung könnte jedoch erfolgen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder bei Geschäftstransaktionen (z.B. Fusion oder Vermögensverkauf).

  • Wenn gesetzlich vorgeschrieben oder auf gültige Anfragen öffentlicher Behörden
  • Bei Geschäftstransaktionen (obwohl wir derzeit keine Benutzerdaten zu übertragen haben)
  • Zum Schutz und zur Verteidigung unserer Rechte oder unseres Eigentums

8. Datenschutz für Kinder

Unsere Website richtet sich nicht an Personen unter 13 Jahren. Wir sammeln wissentlich keine persönlichen Daten von Kindern unter 13 Jahren.

9. Ihre Rechte

Je nach Ihrem Standort haben Sie möglicherweise verschiedene Datenschutzrechte.

  • Das Recht auf Zugang zu und Löschung persönlicher Informationen (obwohl wir keine sammeln oder speichern)
  • Das Recht auf Datenberichtigung
  • Das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen
  • Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
  • Das Recht auf Datenübertragbarkeit (alle Ihre Daten bleiben auf Ihrem Gerät)
  • Das Recht, die Einwilligung für Analytics-Cookies jederzeit zu widerrufen
  • Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter contact@subtitlekit.com

10. Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie

Wir können unsere Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir werden Sie über Änderungen informieren, indem wir das Datum "Zuletzt aktualisiert" am Anfang dieser Datenschutzerklärung aktualisieren.

11. Kontaktieren Sie uns

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie haben, kontaktieren Sie uns bitte unter contact@subtitlekit.com

Durch die Nutzung unserer Website stimmen Sie unserer Datenschutzrichtlinie zu und akzeptieren deren Bedingungen.